|   L'Alliance Inter-Religieuse du Royaume-Uni  est une organisation des communautés diverses de religion, qui travaillant  ensemble pour favoriser notre vision partagée de l’amour du Dieu, et la société  civile à travers l'Union Européenne, basée sur des principes de la liberté, de  l'égalité et de la fraternité entre les personnes différentes relatif à  l'origine ethnique, la religion, la culture, le sexe, l'orientation sexuelle et  le milieu social. DÉCLARATION DE L'ALLIANCE INTER-RELIGIEUSE CONCERNANT LES PERTURBATIONS CIVILES EN FRANCE (Londres, 11ème novembre 2005)  L'Alliance Inter-Religieuse du Royaume-Uni est une  organisation regroupant les différentes communautés religieuses. Nous oeuvrons  ensemble pour favoriser notre vision partagée de la société civile à travers  l'Union Européenne, vision qui est basée sur les principes de la liberté, de  l'égalité et de la fraternité entre personnes de différentes origines  ethniques, croyances, culture, sexes, orientations sexuelles et milieux  sociaux.  Nous soutenons avec fermeté et conviction les principes contenus  dans les initiatives européenes visant à supprimer le racisme et la xénophobie  dans les pays de l’UE, à éliminer toutes les formes de discrimination, et pour  affirmer les droits de l’homme, tant pour les citoyens que pour les étrangers  et demandeurs d’asile.  Nous nous tenons fermement commis aux principes enchâssés  dans les initiatives européennes pour  supprimer le racisme et la xénophobie dans les   etats de l'UE, pour l'elimination de toutes les formes de la  discrimination, et pour confirmer les  droits de l'homme pour tous les citoyens, étrangers  résidants et chercheurs d'asile dans l'UE. Ces  initiatives ont été ratifiées par tous les membres de l'Union Européenne, y  compris le Royaume-Uni et 
              la République Française. Nous tenons donc à exprimer notre profonde inquiétude face  aux perturbations civiles récentes en France. Nous regrettons profondement la  perte de la vie et  les dommages  occasionnés par ces événements tragiques. Nous invitons toutes les communautés  impliquées à en finir avec la violence et à maintenir l'ordre public. De même,  nous incitons fortement le gouvernement et la police français à se comporter  avec retenue, en ces moments si sensibles.  Etant donné notre conviction religieuse progressive, nous  estimons les valeurs humanistes de la démocratie, de l’égalité et de la raison,  valeurs que la France a données au monde. Nous incitons donc le gouvernement  français à adresser de toute urgence les échecs de ces dernières années en ce  qui concerne l’attitude de l’Etat vis-à-vis de la diversité culturelle,  ethnique et religieuse de la société française. À cet régard, nous soulignons en  particulier l’impératif de créer un espace où les Français pourraient affirmer  leur identité religieuse, tout en opposant tout extrémisme, tant religieux qu’anti-religieux.  Nous prions pour les Français, dans toute leur riche  diversité culturelle et religieuse, et souhaitons travailler ensemble pour  construire une Europe de toutes les couleurs.   |